%PDF-1.3
%
1 0 obj
<>>>
endobj
2 0 obj
<>stream
2022-12-08T14:47:39+01:00
2022-12-08T14:47:39+01:00
2022-12-08T14:47:39+01:00
Adobe InDesign 18.0 (Macintosh)
uuid:10029ca6-dc53-8847-8f32-e492ae2d9a49
xmp.did:EC803AD0CD20681180838E59414751B0
xmp.id:18c5309c-e437-4ed6-8b2b-fb1d9feaaea7
proof:pdf
xmp.iid:ab2e123d-6f63-4654-9b67-f4e16bc749ea
xmp.did:ccd0b823-5424-4cac-a5c3-8b0ad98a35fa
xmp.did:EC803AD0CD20681180838E59414751B0
default
converted
from application/x-indesign to application/pdf
Adobe InDesign 18.0 (Macintosh)
/
2022-12-08T14:47:39+01:00
application/pdf
Adobe PDF Library 17.0
False
endstream
endobj
7 0 obj
<>
endobj
3 0 obj
<>
endobj
5 0 obj
<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text]>>/TrimBox[14.1732 14.1732 609.449 779.528]/Type/Page/PieceInfo</LastModified/NumberofPages 1/OriginalDocumentID/PageTransformationMatrixList<0[1.0 0.0 0.0 1.0 0.0 0.0]>>/PageUIDList<0 263>>/PageWidthList<0 595.276>>>>>>>>
endobj
6 0 obj
<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text]>>/TrimBox[14.1732 14.1732 609.449 779.528]/Type/Page/PieceInfo</LastModified/NumberofPages 1/OriginalDocumentID/PageTransformationMatrixList<0[1.0 0.0 0.0 1.0 0.0 0.0]>>/PageUIDList<0 38678>>/PageWidthList<0 595.276>>>>>>>>
endobj
9 0 obj
<>/Font<>/ProcSet[/PDF/Text]>>/TrimBox[14.1732 14.1732 609.449 779.528]/Type/Page/PieceInfo</LastModified/NumberofPages 1/OriginalDocumentID/PageTransformationMatrixList<0[1.0 0.0 0.0 1.0 0.0 0.0]>>/PageUIDList<0 39826>>/PageWidthList<0 595.276>>>>>>>>
endobj
20 0 obj
<>stream
BT
0 0.22 1 0 k
/GS0 gs
/T1_0 1 Tf
0.01 Tc -0.005 Tw 24 0 0 24 48.3087 725.0526 Tm
[(C)-5 (ONDITIONS)5 ( G\311N\311RALES)5 ( DE)5 ( VENTE)5 ( TELLIG)-5 (O)5 ( )]TJ
/T1_1 1 Tf
0.04 Tc 12 0 0 12 48.189 692.4069 Tm
[(5)10 ( )5 (\037)10 ( PHO)10 (T)10 (OS)5 ( ET)5 ( REP)5 (OR)25 (T)40 (A)10 (GES)]TJ
0 0 0 1 k
/GS1 gs
/T1_2 1 Tf
0.02 Tc 0.058 Tw 9 0 0 9 48.189 679.5723 Tm
[(Au cour)5 (s du s\351jour)35 (, les clients pourr)5 (ont \352tr)5 (e film\351s ou photogr)5 (aphi\351s. T)45 (elligo peut \352tr)5 (e)20 ( )]TJ
0.012 Tw 0 -1.111 Td
[(amen\351e \340 utiliser les photogr)5 (aphies ou les vid\351os des clients pendant les activit\351s ou la)20 ( )]TJ
-0.002 Tw 0 -1.111 Td
[(vie quotidienne sur tous ses supports de communication. T)45 (elligo se r)5 (\351ser)-25 (v)-5 (e la possibilit\351)20 ( )]TJ
0.11 Tw 0 -1.111 Td
[(de )0.5 (c\351der )0.5 (les )0.5 (dr)5 (oits d\222utilisation )0.5 (de ces )0.5 (photos )0.5 (\340 )0.5 (l)30 (\222)60 (ensemble )0.5 (des )0.5 (entit\351s )0.5 (juridiques )0.5 (du)20 ( )]TJ
0.116 Tw 0 -1.111 Td
[(gr)5 (oupe associatif UCP)40 (A)-25 (, qui pourr)5 (ont les utiliser dans les m\352mes conditions. Si v)-5 (ous)20 ( )]TJ
0.023 Tw 0 -1.111 Td
[(ne souhaitez pas que v)-5 (otr)5 (e enf)-5 (ant soit pris en photogr)5.1 (aphie ou en vid\351o au cour)5 (s de son)20 ( )]TJ
0 Tw 0 -1.111 Td
[(s\351jour)35 (, nous v)-4.9 (ous r)5 (emer)5 (cions de f)-4.9 (air)5 (e par)-25 (v)-4.9 (enir un courrier indiquant v)-5 (otr)5 (e r)5.1 (efus.)]TJ
0 0.22 1 0 k
/GS0 gs
/T1_1 1 Tf
0.04 Tc -0.005 Tw 12 0 0 12 48.189 599.903 Tm
[(6)10 ( )5 (\037)10 ( SANT\311)5 (,)9.9 ( FRAIS)5 ( M\311DIC)10 (AUX)]TJ
0 0 0 1 k
/GS1 gs
/T1_2 1 Tf
0.02 Tc 0.084 Tw 9 0 0 9 48.189 588.4857 Tm
[(Les par)5 (ents s)20 (\222)60 (engagent \340 t\351l\351char)5 (ger)35 (, \340 imprimer)35 (, \340 r)5 (emplir et \340 r)5 (emettr)5 (e \340 T)45 (elligo, le)20 ( )]TJ
-0.001 Tw 0 -1.111 Td
[(pr)5 (emier jour du s\351jour)34.9 (, la fiche sanitair)5 (e de l)30 (\222)60 (enf)-5 (ant d\373ment compl\351t\351e. Ils acceptent par)20 ( )]TJ
0.103 Tw 0 -1.111 Td
[(a)-5 (v)-5 (ance qu)15 (\222)60 (en cas d\222ur)5 (gence, les dispositions appr)5 (opri\351es \(hospitalisation, inter)-25 (v)-5 (ention)20 ( )]TJ
0 Tw 0 -1.111 Td
[(chirur)5 (gicale, analy)-5 (ses m\351dicales, etc.\) puissent \352tr)5 (e prises par T)45 (elligo.)]TJ
0.008 Tw 0 -1.269 Td
[(Les fr)5 (ais de consultation chez le m\351decin et en pharmacie sont s)-5 (y)-4.9 (st\351matiquement a)-5 (v)-5 (an)]TJ
0 Tc 0 Tw (-)Tj
0.02 Tc 0.066 Tw 0 -1.111 Td
[(c\351s par le dir)5 (ecteur)35 (. P)20 (our les autr)5 (es fr)5 (ais m\351dicaux les f)-5 (amilles sont dir)5.1 (ectement f)-5 (ac)]TJ
0 Tc 0 Tw (-)Tj
0.02 Tc 0.007 Tw 0 -1.111 Td
[(tur)5 (\351es par les \351tablissements)]TJ
/Span<>> BDC
( )Tj
EMC
9.679 0 Td
[(: cabinets sp\351cialis\351s, h\364pital, clinique\205 Dans certains de)20 ( )]TJ
0.024 Tw -9.679 -1.111 Td
[(ces cas malgr)5 (\351 tout, les \351quipes T)45 (elligo peuv)-4.9 (ent se substituer aux par)5 (ents pour a)-4.9 (v)-5 (ancer)20 ( )]TJ
-0.037 Tw 0 -1.111 Td
[(les fr)5 (ais. D\350s lor)5 (s que des fr)5 (ais sont engag\351s par les \351quipes, il ser)5.1 (a demand\351 aux par)5 (ents)20 ( )]TJ
0.072 Tw 0 -1.111 Td
[(un ch\350que de r)5 (embour)5 (sement d\350s le r)5 (etour \(en a\351r)4.9 (oport, sur le quai de la gar)5 (e ou par)20 ( )]TJ
0.043 Tw 0 -1.111 Td
[(demande e)10 (xpr)5 (esse du ser)-24.9 (vice de r)4.9 (ecouvr)5 (ement de T)45 (elligo\). En inscriv)-5 (ant un enf)-5 (ant \340 un)20 ( )]TJ
0.001 Tw 0 -1.111 Td
[(s\351jour)35 (, )0.5 (les par)5 (ents acceptent par a)-5 (v)-5 (ance de r)5 (embour)5 (ser)35 (, d\350s la fin du s\351jour)35 (, l)30 (\222int\351gr)5 (alit\351)20 ( )]TJ
0.024 Tw 0 -1.111 Td
[(des sommes a)-5 (v)-4.9 (anc\351es. Si l)30 (\222)60 (enf)-5 (ant a une aller)5 (gie s\351)-5 (v)-5 (\350r)5 (e, un handicap ou un pr)5 (obl\350me de)20 ( )]TJ
-0.02 Tw 0 -1.111 Td
[(sant\351 s\351rieux, les par)5 (ents de)-4.9 (vr)5 (ont absolument l)30.1 (\222indiquer sur la fiche d\222inscription et nous)20 ( )]TJ
0.098 Tw 0 -1.111 Td
[(r)5 (etourner)35 (, apr)5 (\350s l)30 (\222)60 (a)-5 (v)-4.9 (oir compl\351t\351, le questionnair)5 (e qui v)-5 (ous ser)5 (a env)-5 (o)-5 (y)-5 (\351 dans les plus)20 ( )]TJ
0.052 Tw 0 -1.111 Td
[(br)5 (ef)5 (s d\351lais. T)45 (elligo f)-5 (ait le maximum d\222)60 (eff)10 (orts pour accueillir tous les enf)-5 (ants, mais se)20.1 ( )]TJ
0.06 Tw 0 -1.111 Td
[(r)5 (\351ser)-25 (v)-4.9 (e le dr)5 (oit de ne pas accueillir le jeune si son \351tat de sant\351 n)25.1 (\222)60 (est pas compatible)20 ( )]TJ
0 Tw 0 -1.111 Td
[(a)-5 (v)-5 (ec le s\351jour)35 (.)]TJ
0 0.22 1 0 k
/GS0 gs
/T1_1 1 Tf
0.04 Tc -0.005 Tw 12 0 0 12 48.189 397.399 Tm
[(7)10 ( )5 (\037)10 ( VIE)5 ( C)-5 (OLLEC)10 (TIVE)]TJ
0 0 0 1 k
/GS1 gs
/T1_2 1 Tf
0.02 Tc 0.146 Tw 9 0 0 9 48.189 385.9817 Tm
[(P)20 (our le bon d\351r)5 (oulement du )0.5 (s\351jour)35 (, les clients s)20 (\222)60 (engagent \340 r)5 (especter les r)5 (\350gles de)20 ( )]TJ
-0.042 Tw 0 -1.111 Td
[(conduite n\351cessair)4.9 (es et notamment la Charte de Qualit\351 et de S\351curit\351 de T)45 (elligo. P)20 (our les)20 ( )]TJ
0.008 Tw 0 -1.111 Td
[(s\351jour)5 (s \340 l)30.1 (\222\351tr)5 (anger et certains s\351jour)5 (s se d\351r)5 (oulant en F)30 (r)5 (ance, chaque jeune doit signer)35 (,)20 ( )]TJ
0.014 Tw 0 -1.111 Td
[(ainsi que ses par)5 (ents, notr)5 (e Charte de bonne conduite a)-5 (v)-5 (ant le d\351part. Dans le cas o\371 le)20 ( )]TJ
-0.029 Tw 0 -1.111 Td
[(dir)5 (ecteur du s\351jour constate qu)15 (\222il ne peut plus assumer la r)5 (esponsabilit\351 d\222un enf)-5 (ant dont)20 ( )]TJ
0.08 Tw 0 -1.111 Td
[(le comportement g\352ne les autr)5 (es clients, aur)5 (ait des cons\351quences sur le d\351r)5 (oulement)20 ( )]TJ
0.113 Tw 0 -1.111 Td
[(du s\351jour)35 (, ou compr)5 (omettr)5 (ait la s\351curit\351 de l)30 (\222)60 (enf)-5 (ant ou d\222un autr)5 (e client, les par)5 (ents)20 ( )]TJ
-0.021 Tw 0 -1.111 Td
[(s)20 (\222)60 (engagent alor)5 (s \340 pr)5 (endr)5 (e toutes les dispositions pour assur)5 (er son r)5 (etour)35 (, sans d\351lai et \340)20 ( )]TJ
-0.029 Tw 0 -1.111 Td
[(leur)5 (s fr)5 (ais. La f)-5 (amille ne pourr)5 (a e)10.1 (xiger de r)5 (embour)4.9 (sement et de)-5 (vr)5.1 (a pr)5 (endr)5 (e en char)5 (ge tous)20 ( )]TJ
0.027 Tw 0 -1.111 Td
[(les autr)5 (es fr)5 (ais li\351s au r)5 (etour de l)30 (\222)60 (enf)-4.9 (ant. Il en ser)5 (a de m\352me si l)30 (\222)60 (enf)-5 (ant quitte le s\351jour)20 ( )]TJ
0.006 Tw 0 -1.111 Td
[(en cour)5 (s de d\351r)5 (oulement \340 sa demande et)]TJ
/Span<>> BDC
( )Tj
EMC
13.539 0 Td
(/)Tj
/Span<>> BDC
( )Tj
EMC
0.411 0 Td
[(ou \340 celle de ses par)5 (ents, ou en accor)5 (d entr)5 (e)20 ( )]TJ
0 Tw -13.95 -1.111 Td
[(les par)5 (ents et le dir)5 (ecteur du s\351jour)35 (.)]TJ
/T1_1 1 Tf
0.03 Tc -0.03 Tw 0 -1.741 Td
[(R)10 (\351ser)-10 (v)5 (es)]TJ
/T1_2 1 Tf
0.02 Tc 0.158 Tw 0 -1.269 Td
[(Notr)5 (e r)4.9 (esponsabilit\351 ne pourr)5 (a \352tr)5 (e engag\351e pour tout \351)-5 (v)-5 (\351nement de f)10 (or)5 (ce majeur)5 (e.)20 ( )]TJ
0.089 Tw 0 -1.111 Td
[(D\222)60 (autr)5 (e part, nous ne saurions \352tr)4.9 (e tenus r)5 (esponsables dans le cas de v)-4.9 (ols, oublis ou)20 ( )]TJ
0.027 Tw 0 -1.111 Td
[(pertes )0.6 (d\222)60 (objets )0.5 (d\351tenus )0.5 (par )0.6 (le )0.5 (client )0.5 (pendant )0.6 (le )0.5 (v)-5 (o)-4.9 (y)5 (age )0.5 (et )0.6 (au )0.6 (cour)5 (s )0.5 (du )0.5 (s\351jour )0.5 (\(y )0.6 (compris)20 ( )]TJ
0 Tw 0 -1.111 Td
(les documents d\222identit\351\).)Tj
-0.017 Tw 0 -1.269 Td
[(D\222une mani\350r)5 (e g\351n\351r)5 (ale, T)45 (elligo d\351conseille viv)-5 (ement aux clients d\222)60 (apporter des objets de)20 ( )]TJ
0 Tw 0 -1.111 Td
[(v)-5 (aleur ou de les laisser dans les chambr)5 (es ou les tentes.)]TJ
0.009 Tw 0 -1.269 Td
[(En cas de perte ou de v)-5 (ol d\222)60.1 (objets plac\351s sous la sur)-25 (v)-5 (eillance de l)30 (\222\351quipe d\222)60.1 (animation, le)20 ( )]TJ
-0.012 Tw 0 -1.111 Td
[(d\351dommagement off)10 (ert par T)45 (elligo ne pourr)5 (a se f)-5 (air)5 (e que sur pr)5 (\351sentation de justificatif)5 (s)20 ( )]TJ
0 Tw 0 -1.111 Td
[(des objets concern\351s et ne pourr)5 (a d\351passer un montant de 500)]TJ
/Span<>> BDC
( )Tj
EMC
(\200.)Tj
0.129 Tw 0 -1.269 Td
[(T)45 (elligo ne pourr)5 (a \352tr)5 (e tenu r)5 (esponsable des changements d\222hor)5 (air)5.1 (es impos\351s par les)20 ( )]TJ
0.076 Tw 0 -1.111 Td
[(compagnies de tr)5 (ansport, les gar)5 (es, ni des fr)5 (ais suppl\351mentair)5 (es engendr)5 (\351s de ce f)-5 (ait)19.9 ( )]TJ
0.025 Tw 0 -1.111 Td
[(\(notamment billets de tr)5 (ain non modifiables ou billets non r)4.9 (embour)5 (sables pour v)-5 (os pr)5 (\351-)]TJ
-0.03 Tw 0 -1.111 Td
[(acheminements\). P)20 (our les tr)5 (ansports depuis les gr)5 (andes villes de pr)5 (o)-5 (vince, il est possible)20 ( )]TJ
0.026 Tw 0 -1.111 Td
[(que T)45.1 (elligo or)5 (ganise un pr)5 (\351-acheminement v)-5 (er)5 (s P)10 (aris la v)-5 (eille du d\351part a)-5 (v)-5 (ec le gr)5 (oupe,)20 ( )]TJ
0.033 Tw 0 -1.111 Td
(et)Tj
/Span<>> BDC
( )Tj
EMC
0.779 0 Td
(/)Tj
/Span<>> BDC
( )Tj
EMC
0.411 0 Td
[(ou un r)5 (etour le lendemain. Les f)-5 (amilles ne peuv)-5 (ent pr)5 (\351tendr)5 (e \340 un d\351dommagement)20 ( )]TJ
-0.028 Tw -1.19 -1.111 Td
[(de )0.6 (ce )0.5 (f)-5 (ait. )0.6 (Si )0.5 (une )0.5 (autorit\351 )0.5 (administr)5 (ativ)-4.9 (e )0.5 (\351mettait )0.6 (des )0.5 (r)5 (\351ser)-24.9 (v)-5 (es )0.6 (sur )0.5 (la )0.5 (possibilit\351 )0.6 (d\222utiliser)20 ( )]TJ
0.019 Tw 30.236 66.673 Td
[(les )0.5 (locaux )0.5 (d\222un )0.5 (centr)5 (e de v)-5 (acances pour accueillir du public, ou )0.5 (encor)5 (e )0.5 (si un )0.5 (\351)-5 (v)-5 (\351nement)20 ( )]TJ
0.08 Tw 0 -1.111 Td
[(quelconque sur)-25 (v)-5 (enait aff)10 (ectant la s\351curit\351 potentielle des gr)5 (oupes \340 accueillir)35 (, T)45 (elligo)20 ( )]TJ
-0.037 Tw 0 -1.111 Td
[(pourr)5 (ait d\351cider l)30 (\222)60 (annulation imm\351diate du s\351jour et pourr)5 (ait, soit r)5 (embour)5 (ser les sommes)20 ( )]TJ
-0.03 Tw 0 -1.111 Td
[(r)5 (e\347ues, soit pr)5 (oposer un autr)5 (e s\351jour en substitution. T)45 (elligo se r)5.1 (\351ser)-25 (v)-5 (e le dr)5 (oit de r)5 (efuser)19.9 ( )]TJ
0.038 Tw 0 -1.111 Td
[(une inscription si le client ne r)5.1 (emplit pas les conditions e)10 (xig\351es pour le s\351jour)35 (. Chaque)20 ( )]TJ
-0.001 Tw 0 -1.111 Td
[(enf)-5 (ant doit \352tr)5 (e autonome et dans un \351tat de sant\351 compatible a)-4.9 (v)-5 (ec les d\351placements et)20 ( )]TJ
-0.028 Tw 0 -1.111 Td
[(les activit\351s pr)5 (opos\351es. P)20 (our participer \340 un s\351jour se d\351r)5 (oulant totalement ou en partie \340)20 ( )]TJ
0 Tw 0 -1.111 Td
[(l)30 (\222\351tr)5 (anger)35 (, le client doit \352tr)5 (e en possession de certains documents administr)5 (atif)5 (s.)]TJ
-0.006 Tw 0 -1.269 Td
[(P)20 (our )0.6 (chaque )0.5 (destination, )0.5 (une )0.6 (liste )0.6 (des )0.5 (documents )0.6 (n\351cessair)5 (es )0.6 (est )0.5 (communiqu\351e. )0.5 (La )0.5 (r)5 (es)]TJ
0 Tc 0 Tw (-)Tj
0.02 Tc 0.035 Tw 0 -1.111 Td
[(ponsabilit\351 )0.5 (de )0.6 (T)45 (elligo )0.6 (ne )0.5 (saur)5 (ait )0.5 (\352tr)5 (e )0.5 (r)5 (etenue )0.5 (en )0.6 (r)5 (aison )0.5 (des )0.6 (changements )0.5 (qui )0.6 (pourr)5 (aient)20 ( )]TJ
0.124 Tw 0 -1.111 Td
[(inter)-25 (v)-4.9 (enir)35 (, et donc des cons\351quences qui en r)4.9 (\351sulter)5 (aient \(r)5 (ef)10 (oulement \340 la fr)5 (onti\350r)5 (e)20 ( )]TJ
0.018 Tw 0 -1.111 Td
[(pour )0.6 (absence )0.5 (de )0.5 (visa )0.5 (ou )0.5 (d\222un )0.6 (autr)5 (e )0.5 (document )0.5 (obligatoir)5 (e\). )0.5 (Il )0.5 (est )0.6 (conseill\351 )0.5 (de )0.5 (v)-5 (\351rifier )0.5 (les)20 ( )]TJ
0 -1.111 Td
[(documents indispensables aux pr)5 (ogr)5 (ammes que v)-4.9 (ous a)-5 (v)-5 (ez choisis \(en particulier si v)-5 (ous)20 ( )]TJ
-0.031 Tw 0 -1.111 Td
[(n)25 (\222\352tes pas de nationalit\351 fr)5 (an\347aise, il appartient \340 la f)-5 (amille de se r)5 (enseigner dir)5 (ectement)20 ( )]TJ
0.07 Tw 0 -1.111 Td
[(aupr)5 (\350s des autorit\351s notamment pour les s\351jour)5 (s pr)5 (oposant des \351tapes dans plusieur)5 (s)20 ( )]TJ
0.038 Tw 0 -1.111 Td
[(pa)5 (y)-5 (s\). L)80 (\222)60 (absence des documents administr)5 (atif)5 (s n\351cessair)5 (es n)25.1 (\222)60 (est pas un motif d\222)60 (annula)]TJ
0 Tc 0 Tw (-)Tj
0.02 Tc 0.002 Tw 0 -1.111 Td
[(tion et n)25 (\222)60 (entr)5.1 (a\356ne pas de r)5 (embour)5 (sement pour les f)-5 (amilles. Le client doit se pr)5 (\351senter au)20 ( )]TJ
0.037 Tw 0 -1.111 Td
[(point de r)5 (endez-v)-4.9 (ous et \340 l)30 (\222heur)5 (e qui lui est indiqu\351e dans la conv)-5 (ocation de d\351part. En)20.1 ( )]TJ
-0.039 Tw 0 -1.111 Td
[(cas de non-r)5 (espect de ces consignes a)5 (y)5 (ant pour cons\351quence l)30 (\222impossibilit\351 de pr)5 (endr)5 (e le)20 ( )]TJ
-0.027 Tw 0 -1.111 Td
[(d\351part, le client ne pourr)5 (a pr)5 (\351tendr)5 (e \340 un quelconque r)5 (embour)5 (sement. P)20.1 (our toute inscrip)]TJ
0 Tc 0 Tw (-)Tj
0.02 Tc 0.009 Tw 0 -1.111 Td
[(tion sur un s\351jour \340 l)30 (\222\351tr)5 (anger)35 (, la f)-5 (amille est invit\351e \340 consulter la rubrique \223Conseil aux)20 ( )]TJ
0.046 Tw 0 -1.111 Td
[(v)-5 (o)-5 (y)5 (ageur)5 (s)20 (\224 du site Internet du Minist\350r)5 (e des A)-5 (ff)-5 (air)5 (es \311tr)5 (ang\350r)5 (es \(http)]TJ
/Span<>> BDC
( )Tj
EMC
22.811 0 Td
[(:/)30 (/ www)15 (.diploma)]TJ
0 Tc 0 Tw (-)Tj
0.02 Tc 0.042 Tw -22.811 -1.111 Td
[(tie.gouv)30 (.)20 (fr/fr/conseils-auxv)-5 (o)-5 (y)5 (ageur)5 (s/\) a)-5 (v)-5 (ant l)30 (\222inscription et a)-5 (v)-5 (ant le s\351jour pour pr)4.9 (endr)5 (e)20 ( )]TJ
0 Tw 0 -1.111 Td
[(connaissance des \351)-5 (v)-5 (entuels risques identifi\351s dans le pa)5 (y)-5 (s de destination.)]TJ
0 0.22 1 0 k
/GS0 gs
/T1_1 1 Tf
0.04 Tc -0.01 Tw 12 0 0 12 320.3149 443.6123 Tm
[(8)10 ( \037)10 ( )-5 (R\311CL)-24.9 (AMA)40 (TION)5 ( &)10 ( )-5 (LITIGES)]TJ
0 0 0 1 k
/GS1 gs
/T1_2 1 Tf
0.02 Tc 0.054 Tw 9 0 0 9 320.3149 432.1949 Tm
[(T)45 (oute r)5 (\351clamation doit \352tr)5 (e adr)5 (ess\351e par lettr)5 (e r)5 (ecommand\351e a)-4.9 (v)-5 (ec accus\351 de r)5 (\351ception)20 ( )]TJ
0 Tw 0 -1.111 Td
[(dans un d\351lai d\222un \(1\) mois apr)5 (\350s le r)5 (etour du s\351jour)]TJ
/Span<>> BDC
( )Tj
EMC
16.9 0 Td
(:)Tj
/T1_1 1 Tf
0.03 Tc -6.851 -1.426 Td
[(T)60 (ellig)-5 (o-Ser)-10 (vice Clients)]TJ
0 Tc 8.249 0 Td
( )Tj
0.03 Tc -14.56 -1.111 Td
[(21-37 rue de Stalingr)10 (ad CS 30517 \226 94741 AR)5 (CUEIL CEDEX)]TJ
/T1_2 1 Tf
0.02 Tc 0.014 Tw -3.738 -1.269 Td
[(P)10 (ass\351 ce d\351lai, aucun courrier ne pourr)5 (a \352tr)5 (e pris en consid\351r)4.9 (ation. En cas de d\351saccor)5 (d)20 ( )]TJ
0.027 Tw 0 -1.111 Td
[(sur la r)5 (\351ponse apport\351e, v)-5 (ous pouv)-4.9 (ez v)-5 (ous adr)5 (esser \340 un m\351diateur selon des modalit\351s)20 ( )]TJ
0 Tw 0 -1.111 Td
[(qui v)-5 (ous ser)5 (ont communiqu\351es sur simple demande \340 l)30 (\222)60 (adr)4.9 (esse ci-dessus.)]TJ
0 0.22 1 0 k
/GS0 gs
/T1_1 1 Tf
0.04 Tc -0.005 Tw 12 0 0 12 320.3149 348.2737 Tm
[(9)10 ( )5 (\037)10 ( PR)5 (O)10 (TEC)10 (TION)5 ( DES)5 ( DONN\311ES)5 ( \300)5.1 ( C)10 (ARA)10 (C)10 (T\310RE)5 ( PERSONNEL)]TJ
0 0 0 1 k
/GS1 gs
/T1_2 1 Tf
0.02 Tc 0.123 Tw 9 0 0 9 320.3149 336.8564 Tm
[(Conf)10.1 (orm\351ment \340 la l\351gislation eur)5 (op\351enne en vigueur et en particulier dans le cadr)5 (e)20 ( )]TJ
0.121 Tw 0 -1.111 Td
[(du r)5 (\350glement g\351n\351r)5 (al de la pr)5 (otection des donn\351es \(R)30 (\350glement UE 2016 / 679 du 26)20 ( )]TJ
0.105 Tw 0 -1.111 Td
[(a)-5 (vril 2016\), UCP)40 (A SP)5 (OR)25 (T V)20 (A)-10 (C)-10 (ANCES en qualit\351 de r)5 (esponsable du tr)5 (aitement, collecte)20 ( )]TJ
0.02 Tw 0 -1.111 Td
[(des donn\351es \340 car)5 (act\350r)5 (e per)5 (sonnel. Les inf)10 (ormations r)5 (ecueillies concernant les f)-5 (amilles)19.9 ( )]TJ
-0.02 Tw 0 -1.111 Td
[(f)10 (ont l)30 (\222)60 (objet d\222un tr)5 (aitement r)5 (\351alis\351 par le Gr)5 (oupe UCP)40 (A \(UCP)40 (A Sport V)10 (acances\) et par leur)5 (s)20 ( )]TJ
0 Tw 0 -1.111 Td
[(partenair)5 (es commer)5 (ciaux et pr)5 (estatair)5 (es situ\351s dans et hor)5 (s l)30 (\222U)10 (nion eur)5 (op\351enne.)]TJ
0.072 Tw 0 -1.269 Td
[(Les inf)10 (ormations qui v)-5 (ous sont demand\351es sont n\351cessair)5 (es pour que v)-5 (otr)5.1 (e inscription)20 ( )]TJ
-0.005 Tw 0 -1.111 Td
[(puisse \352tr)5 (e )0.5 (tr)5 (ait\351e )0.5 (par )0.5 (nos )0.5 (ser)-25 (vices. )0.5 (V)10 (os )0.5 (r)5 (\351ponses )0.5 (sont )0.5 (obligatoir)5 (es, )0.5 (le )0.5 (d\351f)-5 (aut )0.5 (de )0.5 (r)5 (\351ponse)20 ( )]TJ
0 Tw 0 -1.111 Td
[(r)5 (endant impossible v)-5 (otr)5 (e inscription par nos ser)-25 (vices.)]TJ
0.065 Tw 0 -1.269 Td
[(V)10 (ous disposez d\222un dr)5 (oit d\222)60 (acc\350s, de r)5 (ectification, de limitation, d\222)60 (opposition, de porta)]TJ
0 Tc 0 Tw (-)Tj
0.02 Tc 0.033 Tw 0 -1.111 Td
[(bilit\351 des inf)10 (ormations v)-5 (ous concernant, qui peut s)20 (\222)60 (e)10 (x)10 (er)5 (cer \340 tout moment par courriel :)20 ( )]TJ
0 Tw 0 -1.111 Td
[(inf)10 (o@telligo.)20 (fr ou en env)-4.9 (o)-5 (y)5 (ant v)-4.9 (otr)5 (e demande par courrier \340 l)30 (\222)60 (adr)5 (esse suiv)-5 (ante :)]TJ
/T1_1 1 Tf
0.03 Tc 10.049 -1.426 Td
[(T)60 (ellig)-5 (o-Ser)-10 (vice Clients)]TJ
0 Tc 8.249 0 Td
( )Tj
0.03 Tc -14.56 -1.111 Td
[(21-37 rue de Stalingr)10 (ad CS 30517 \226 94741 AR)5 (CUEIL CEDEX)]TJ
/T1_2 1 Tf
0.02 Tc 0.106 Tw -3.738 -1.269 Td
[(V)10 (ous a)-5 (v)-5 (ez \351galement la possibilit\351 d\222)60 (adr)5 (esser une r)5 (\351clamation aupr)5 (\350s de l)30 (\222)60 (autorit\351 de)20 ( )]TJ
0 Tw 0 -1.111 Td
[(contr)5 (\364le comp\351tente.)]TJ
ET
0 0.22 1 0 k
/GS0 gs
509.689 44.677 65.744 29.024 re
f
0 0 0 0 k
q 1 0 0 1 526.4844 63.6512 cm
0 0 m
-3.093 0 l
-3.093 -10.789 l
-5.739 -10.789 l
-5.739 0 l
-8.907 0 l
-8.907 2.162 l
0.429 2.162 l
h
f
Q
q
0 0 623.622 793.701 re
W n
q 1 0 0 1 528.2551 56.8498 cm
0 0 m
0 -0.075 l
0 -1.547 0.727 -2.385 2.013 -2.385 c
2.87 -2.385 3.671 -2.068 4.435 -1.435 c
5.404 -2.926 l
4.304 -3.82 3.149 -4.249 1.808 -4.249 c
-0.932 -4.249 -2.702 -2.311 -2.702 0.689 c
-2.702 2.404 -2.348 3.541 -1.509 4.472 c
-0.727 5.348 0.224 5.758 1.491 5.758 c
2.59 5.758 3.634 5.385 4.249 4.752 c
5.124 3.857 5.516 2.571 5.516 0.578 c
5.516 0 l
h
2.926 1.938 m
2.926 2.646 2.851 3.019 2.628 3.373 c
2.385 3.745 2.031 3.932 1.528 3.932 c
0.578 3.932 0.037 3.187 0.037 1.863 c
0.037 1.826 l
2.926 1.826 l
h
f
Q
q 1 0 0 1 537.61 52.6385 cm
0 0 m
-1.062 0 -1.919 0.503 -2.218 1.304 c
-2.404 1.789 -2.441 2.087 -2.441 3.447 c
-2.441 10.566 l
-2.441 11.814 -2.478 12.578 -2.572 13.435 c
-0.019 14.013 l
0.075 13.491 0.112 12.876 0.112 11.535 c
0.112 4.099 l
0.112 2.46 0.13 2.236 0.28 1.975 c
0.373 1.807 0.578 1.714 0.783 1.714 c
0.876 1.714 0.932 1.714 1.062 1.752 c
1.491 0.261 l
1.062 0.093 0.54 0 0 0 c
f
Q
q 1 0 0 1 542.2874 52.6385 cm
0 0 m
-1.062 0 -1.919 0.503 -2.218 1.304 c
-2.404 1.789 -2.441 2.087 -2.441 3.447 c
-2.441 10.566 l
-2.441 11.814 -2.478 12.578 -2.572 13.435 c
-0.019 14.013 l
0.074 13.491 0.112 12.876 0.112 11.535 c
0.112 4.099 l
0.112 2.46 0.13 2.236 0.279 1.975 c
0.373 1.807 0.578 1.714 0.783 1.714 c
0.876 1.714 0.932 1.714 1.062 1.752 c
1.491 0.261 l
1.062 0.093 0.54 0 0 0 c
f
Q
q 1 0 0 1 546.2938 63.4836 cm
0 0 m
-0.839 0 -1.528 0.689 -1.528 1.547 c
-1.528 2.404 -0.82 3.093 0.037 3.093 c
0.876 3.093 1.547 2.404 1.547 1.547 c
1.547 0.689 0.857 0 0 0 c
-1.248 -10.622 m
-1.248 -1.249 l
1.248 -0.857 l
1.248 -10.622 l
h
f
Q
q 1 0 0 1 557.4558 60.6512 cm
0 0 m
-0.242 0 -0.503 0.037 -0.652 0.056 c
-0.28 -0.391 -0.093 -0.876 -0.093 -1.509 c
-0.093 -3.149 -1.584 -4.342 -3.615 -4.342 c
-3.727 -4.342 -3.801 -4.342 -3.988 -4.323 c
-4.621 -4.621 -4.975 -4.845 -4.975 -5.106 c
-4.975 -5.236 -4.826 -5.329 -4.565 -5.329 c
-3.224 -5.348 l
-1.77 -5.367 -1.006 -5.59 -0.336 -6.205 c
0.224 -6.727 0.485 -7.379 0.485 -8.237 c
0.485 -9.038 0.242 -9.653 -0.28 -10.212 c
-1.118 -11.106 -2.553 -11.441 -4.044 -11.441 c
-5.404 -11.441 -6.802 -11.218 -7.659 -10.417 c
-8.181 -9.932 -8.441 -9.373 -8.441 -8.721 c
-8.441 -8.199 -8.311 -7.938 -8.218 -7.752 c
-5.907 -7.752 l
-6 -7.975 -6.019 -8.106 -6.019 -8.367 c
-6.019 -9.131 -5.385 -9.541 -4.23 -9.541 c
-3.596 -9.541 -3.056 -9.466 -2.665 -9.224 c
-2.292 -9 -2.05 -8.646 -2.05 -8.255 c
-2.05 -7.398 -2.814 -7.137 -3.801 -7.118 c
-4.864 -7.1 l
-5.982 -7.081 -6.708 -6.988 -7.156 -6.802 c
-7.603 -6.634 -7.882 -6.205 -7.882 -5.553 c
-7.882 -4.938 -7.696 -4.361 -6.131 -3.951 c
-7.51 -3.596 -8.181 -2.721 -8.181 -1.304 c
-8.181 0.652 -6.597 1.919 -4.156 1.919 c
-3.615 1.919 -3.131 1.845 -2.441 1.677 c
-1.919 1.547 -1.584 1.472 -1.267 1.472 c
-0.578 1.472 0.13 1.77 0.708 2.292 c
1.751 0.708 l
1.211 0.205 0.689 0 0 0 c
-4.174 0.093 m
-5.125 0.093 -5.665 -0.429 -5.665 -1.323 c
-5.665 -2.292 -5.069 -2.683 -4.193 -2.683 c
-3.205 -2.683 -2.665 -2.199 -2.665 -1.323 c
-2.665 -0.429 -3.224 0.093 -4.174 0.093 c
f
Q
q 1 0 0 1 566.1958 53.9802 cm
0 0 m
-0.727 -0.82 -1.677 -1.323 -3.149 -1.323 c
-5.739 -1.323 -7.435 0.615 -7.435 3.615 c
-7.435 6.615 -5.721 8.609 -3.149 8.609 c
-1.789 8.609 -0.727 8.143 0.093 7.174 c
0.857 6.28 1.193 5.236 1.193 3.689 c
1.193 2.05 0.82 0.932 0 0 c
-2.031 6.261 m
-2.273 6.578 -2.665 6.764 -3.112 6.764 c
-3.708 6.764 -4.193 6.391 -4.398 5.795 c
-4.565 5.292 -4.659 4.621 -4.659 3.671 c
-4.659 2.571 -4.547 1.752 -4.342 1.267 c
-4.118 0.745 -3.559 0.484 -3.075 0.484 c
-1.994 0.484 -1.528 1.453 -1.528 3.708 c
-1.528 4.994 -1.696 5.832 -2.031 6.261 c
f
Q
Q
0 0.22 1 0 K
0.5 w 4 M
q 1 0 0 1 103.748 45.1043 cm
0 0 m
392.315 0 l
S
Q
BT
0 0.22 1 0 k
/T1_1 1 Tf
0 Tc 9 0 0 9 48.1889 44.2341 Tm
[(D\351cembr)10.1 (e 2022)]TJ
ET
endstream
endobj
15 0 obj
<>
endobj
16 0 obj
<>
endobj
17 0 obj
<>
endobj
26 0 obj
<>
endobj
27 0 obj
<>
endobj
28 0 obj
<>stream
H\ˎ0E
/.!Ap$&W"**9Cչ)o
.-J-ηT+>Sl)fS?\ckfUZu};ߏנT~~Ś12}_Pu>0KȪ"^kU5Zga{t,;?)M\\XgUY$.[YK"5;'{0Y^zA^Kr d
6dvdސ7-y)21t3p31111111111t0p0 +}MڗYde>~deccccEVnnnnnnnn>>>>>>>>>>>3
3d.<3d.A0A9sCK8K8/Ve֯4kVsm鿅Ms={\>3g=ȳa&
2iX۠10>S}LSKiyIsZQ* `;
endstream
endobj
29 0 obj
<>stream
HTT}PglP7u=U=?(z+ lHHD$ `!|@+Sc{3z&]
tn>y0" ؙΎ]ٷr\&
}; &0D4R\rucªbA{2U^Sn?Isre{riB#sE9ddL%d\,[%˲椬J*r%r @`A X7` +m
Z <